Última actualización: 15 de julio de 2026
Esta página web constituye un documento legal que sirve como términos de uso de Atlantic Energy Group, LLC y sus filiales ("Términos de uso") y rige los términos legales del sitio web que se encuentra en http://atlanticenergyco.com, así como cualquier subdominio y cualquier aplicación web y móvil asociada (en conjunto, el "Sitio web").
Los términos en mayúscula, a menos que se definan de otra manera, tienen el significado especificado en la sección Definiciones a continuación. Estos Términos de uso, junto con nuestra Política de privacidad, Divulgación de comunicaciones electrónicas, Términos de servicio de SMS, cualquier acuerdo de licencia móvil y otras pautas publicadas dentro del sitio web, colectivamente "Términos legales", constituyen el acuerdo completo y único entre los Usuarios y nosotros con respecto al uso del sitio web, y reemplazan todos los demás acuerdos, representaciones, garantías y entendimientos con respecto al sitio web y el tema aquí contenido. Podemos modificar nuestros Términos legales en cualquier momento sin previo aviso específico a los Usuarios, pero las últimas copias de nuestros Términos legales se publicarán en el sitio web, y los Usuarios deben revisar todos los Términos legales antes de usar el sitio web. Después de que se publiquen las revisiones de nuestros Términos legales, los Usuarios aceptan estar sujetos a dichos cambios al continuar accediendo al sitio web. Por lo tanto, es importante que los Usuarios revisen periódicamente nuestros Términos legales para asegurarse de que aún estén de acuerdo con ellos.
Al utilizar el sitio web, los usuarios aceptan cumplir íntegramente con nuestros Términos Legales. Por favor, revíselos detenidamente. Si un usuario no acepta nuestros Términos Legales, no debe acceder ni utilizar el sitio web. Si un usuario ya ha accedido al sitio web y no acepta nuestros Términos Legales, debe dejar de utilizarlo inmediatamente.
Los usuarios aceptan cumplir con todas las leyes, estatutos, ordenanzas y reglamentos nacionales e internacionales aplicables en relación con el uso del sitio web. Nos reservamos el derecho de investigar las quejas o las violaciones denunciadas de nuestros Términos legales y de tomar las medidas que consideremos adecuadas, incluidas, entre otras, la cancelación de una cuenta de cliente, la denuncia de cualquier actividad ilegal sospechosa a las autoridades policiales, los organismos reguladores u otros terceros y la divulgación de cualquier información necesaria o apropiada a dichas personas o entidades en relación con los perfiles, las direcciones de correo electrónico, el historial de uso, los materiales publicados, las direcciones IP y la información de tráfico, según lo permita nuestra Política de privacidad.
Los usuarios aceptan no: (i) utilizar el Sitio web de ninguna manera que viole la ley aplicable; (ii) interferir o interrumpir el funcionamiento o la seguridad del Sitio web; (iii) intentar obtener acceso no autorizado a ninguna parte del Sitio web, nuestros sistemas o las cuentas de otros usuarios; (iv) utilizar ningún robot, araña, raspador, rastreador u otro medio automatizado para acceder, monitorear, copiar o recopilar información del Sitio web sin nuestro consentimiento previo por escrito; (v) introducir virus, malware u otro código dañino; (vi) utilizar el Sitio web de ninguna manera que pueda dañar, deshabilitar, sobrecargar o deteriorar el Sitio web o interferir con el uso del Sitio web por parte de otra persona.
El sitio web puede contener nuestras marcas de servicio o marcas registradas, así como las de nuestras filiales u otras empresas, en forma de palabras, gráficos y logotipos. El uso del sitio web por parte del usuario no otorga ningún derecho ni licencia para que otros usuarios utilicen dichas marcas de servicio o marcas registradas sin la autorización previa por escrito del propietario correspondiente. El sitio web también está protegido por las leyes internacionales de derechos de autor. Queda estrictamente prohibida la copia, redistribución, uso o publicación por parte del usuario de cualquier parte del sitio web. El uso del sitio web por parte del usuario no le otorga ningún derecho de propiedad sobre el mismo. Todos los derechos no otorgados expresamente en este documento quedan reservados por Atlantic y sus licenciantes.
Los usuarios pueden encontrar publicidad u otro contenido en nuestro sitio web o aplicación que enlaza con los sitios y servicios de nuestros socios, proveedores, anunciantes, patrocinadores, licenciantes y otros terceros («Sitios de Terceros»). Al enlazar con Sitios de Terceros, no (a) creamos ni tenemos ninguna afiliación con dichos Sitios de Terceros ni los patrocinamos, ni (b) creamos ningún respaldo, garantía, aval o recomendación de los mismos. No controlamos el contenido ni los enlaces que aparecen en los Sitios de Terceros y no somos responsables de las prácticas empleadas por estos. Además, los Sitios de Terceros o sus respectivos servicios, incluyendo su contenido y enlaces, pueden estar sujetos a cambios constantes. Los Sitios de Terceros y sus respectivos servicios pueden tener sus propias políticas de privacidad y de atención al cliente. La navegación e interacción en cualquier otro sitio web, incluidos los Sitios de Terceros, está sujeta a los términos y políticas de privacidad de dicho Sitio de Terceros. Los usuarios deben revisar dichos términos y políticas de privacidad, ya que nuestra Política de Privacidad no rige ningún sitio web de terceros.
Si bien Atlantic Energy Group, LLC realiza esfuerzos razonables para garantizar que todo el material del sitio web sea correcto, no se puede garantizar su exactitud. Atlantic Energy Group, LLC no ofrece garantías ni declaraciones con respecto a la exactitud, integridad, confiabilidad o disponibilidad del sitio web ni de la información, el contenido, los materiales o los servicios proporcionados a través del mismo. El sitio web se le proporciona "tal cual" y "según disponibilidad" para su uso personal y privado únicamente. Cualquier otro uso o intento de uso del sitio web para otros fines, directa o indirectamente, por parte del usuario o de un tercero, está prohibido. La información proporcionada a través del sitio web tiene únicamente fines informativos generales. Si bien realizamos esfuerzos razonables para mantener la información actualizada, no garantizamos que toda la información sea completa, actual o precisa. Los usuarios no deben basarse únicamente en la información contenida en el sitio web al tomar decisiones sobre productos o servicios.
Atlantic Energy Group, LLC no otorga ni asume ninguna garantía ni declaración, expresa o implícita, que incluya, entre otras, la condición, calidad, rendimiento, precisión, fiabilidad, no infracción, comerciabilidad o idoneidad para un propósito o uso particular del sitio web. Todas estas garantías y declaraciones quedan excluidas. Atlantic Energy Group, LLC no garantiza que el sitio web cumpla con sus requisitos ni que funcione sin interrupciones, de forma segura o sin errores. EN LA MÁXIMA MEDIDA PERMITIDA POR LA LEY, ATLANTIC ENERGY GROUP, LLC NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE, ESPECIAL, EJEMPLAR O PUNITIVO QUE SURJA DE O ESTÉ RELACIONADO CON EL USO O LA IMPOSIBILIDAD DE USAR EL SITIO WEB.
Algunos estados pueden no permitir la exclusión de ciertas garantías o la limitación de ciertos daños, por lo que algunas de las limitaciones anteriores podrían no aplicarse en su caso. Nos reservamos el derecho de modificar, suspender, interrumpir o restringir el acceso a la totalidad o a cualquier parte del sitio web en cualquier momento, con o sin previo aviso, y no seremos responsables de ninguna interrupción o indisponibilidad resultante.
Nuestros Términos legales se considerarán como si se hubieran ejecutado y ejecutado en Texas, Estados Unidos, y se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes de Texas, Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Además, los Usuarios aceptan someterse a la jurisdicción personal y competencia de dichos tribunales. Cualquier causa de acción por parte de un Usuario con respecto al Sitio web debe iniciarse dentro de un (1) año después de que surgiera la causa de acción o se renunciará a ella y prescribirá para siempre. Si alguna parte de nuestros Términos legales se considera inválida o inaplicable, dicha parte se interpretará de conformidad con la ley aplicable y las partes restantes permanecerán en pleno vigor y efecto. En la medida en que cualquier Contenido del Sitio web entre en conflicto o sea incompatible con nuestros Términos legales, estos prevalecerán. El hecho de que no hagamos cumplir alguna disposición de nuestros Términos legales no se considerará una renuncia a dicha disposición ni al derecho a hacerla cumplir. Los derechos de Atlantic Energy Group, LLC en virtud de nuestros Términos legales seguirán vigentes tras la terminación de nuestros Términos legales.
La recopilación, el uso, la divulgación, la retención y la protección de la información personal por parte de Atlantic se rigen por nuestra Política de Privacidad, que se incorpora a estos Términos de Uso por referencia.
Si tiene preguntas sobre los términos de uso de Atlantic, contáctenos a:
Energía atlántica
Dirección: Apartado Postal 7780, Spring, TX 77387
Número de teléfono: (800) 917-9133, de lunes a viernes de 9 a. m. a 8 p. m., hora del Este de EE. UU. (horario sujeto a cambios)
Correo electrónico: info@atlanticenergyco.com